制作実績

株式会社システムサポート様がホールディングス化されるにあたり、新規コーポレートサイトを制作させていただきました。
ホールディングスサイトらしい、誠実でWebサイトの基本を抑えたベーシックなデザインと設計で仕上げています。

日本語サイト制作後に短期間でグローバルサイトへ翻訳展開する必要があったため、作業工数の短縮と、どちらの言語でも成立するデザインである必要がありました。見出しなどの装飾的な英語の使用を極力控えることで、翻訳作業時の作業フローは整理され、ナビゲーションやコンテンツがシンプル化されたことで、結果的にユーザーが目的とする情報へ速やかに辿り着けるサイトとなりました。